| 1:05 | 1 | 7 | Tomas Sandstrom - Assist by: #20 Luc Robitaille and #32 Kelly Hrudey | Even |
| 2:50 | 1 | 25 | Joe Nieuwendyk | Even |
| 3:22 | 1 | 2 | Al MacInnis - Assist by: #30 Mike Vernon | Even |
| 3:55 | 1 | 14 | Theoren Fleury - Assist by: #2 Al MacInnis | Even |
| 4:08 | 1 | 12 | Jimmy Carson - Assist by: #7 Tomas Sandstrom | Even |
| 4:20 | 1 | 12 | Jimmy Carson - Assist by: #7 Tomas Sandstrom | Even |
| 4:32 | 1 | 20 | Gary Suter - Assist by: #25 Joe Nieuwendyk | Even |
| 4:59 | 1 | 12 | Jimmy Carson - Assist by: #20 Luc Robitaille and #7 Tomas Sandstrom | Even |
| 4:22 | 2 | 12 | Jimmy Carson - Assist by: #20 Luc Robitaille and #32 Kelly Hrudey | PP |
| 3:35 | 3 | 12 | Jimmy Carson - Assist by: #20 Luc Robitaille and #4 Rob Blake | Even |
| 4:32 | 3 | 14 | Theoren Fleury - Assist by: #30 Mike Vernon | Even |
