| Scoring | 1st | 2nd | 3rd | Shots | 1st | 2nd | 3rd |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | 1 | 5 | 3 | | - | - | - |
 | 0 | 0 | 1 | | - | - | - |
| Team | Time | Period | # | Goal | Strength |
|---|---|---|---|---|---|
 | 2:40 | 1 | 77 | Pierre Turgeon | Even |
| 1:47 | 2 | 32 | Steve Thomas | Even |
| 2:32 | 2 | 32 | Steve Thomas - Assist by: #77 Pierre Turgeon and #23 Vladimir Malakhov | Even |
| 3:49 | 2 | 11 | Darius Kasparitis - Assist by: #35 Glenn Healy | Even |
| 4:13 | 2 | 33 | Benoit Hogue - Assist by: #23 Vladimir Malakhov | Even |
| 4:26 | 2 | 33 | Benoit Hogue | Even |
| 1:34 | 3 | 77 | Pierre Turgeon - Assist by: #11 Darius Kasparitis and #23 Vladimir Malakhov | SH |
 | 2:08 | 3 | 17 | Mike Ridley - Assist by: #34 Al Iafrate | PP |
| 3:15 | 3 | 33 | Benoit Hogue | SH |
| 3:48 | 3 | 32 | Steve Thomas | SH |
| Team | Time | Period | # | Player | Penalty | Minutes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0:56 | 3 | 33 | Benoit Hogue | Roughing | 2:00 |
| 2:38 | 3 | 77 | Pierre Turgeon | Interference | 2:00 |
| Stat Summary | |
|---|---|---|
| 16 | Shots | 9 |
| 56% | Shooting Percentage | 11% |
| 0/0 | Power Play | 1/2 |
| 0:00 | PP Minutes | 3:12 |
| 0 | PP Shots | 4 |
| 3 | Shorthanded Goals | 0 |
| 1/3 | Breakaways | 0/0 |
| 0/2 | One Timers | 1/5 |
| 0/0 | Penalty Shots | 0/0 |
| 7 | Faceoffs | 9 |
| 36 | Body Checks | 23 |
| 5:38 | Attack Zone | 4:33 |
| 17/39 | Passing | 25/45 |
| 43% | Passing Percentage | 55% |