| 1:07 | 1 | 6 | Joe Cirella - Assist by: #39 Brian Skrudland | Even |
| 4:42 | 1 | 4 | Rob Blake - Assist by: #7 Tomas Sandstrom | Even |
| 2:42 | 2 | 27 | Scott Mellanby - Assist by: #6 Joe Cirella | Even |
| 4:23 | 2 | 23 | Andrei Lomakin - Assist by: #39 Brian Skrudland and #27 Scott Mellanby | Even |
| 0:32 | 3 | 6 | Joe Cirella - Assist by: #34 John Vanbiesbrk | Even |
| 1:02 | 3 | 23 | Andrei Lomakin - Assist by: #27 Scott Mellanby and #28 Gord Murphy | Even |
| 2:37 | 3 | 20 | Luc Robitaille - Assist by: #7 Tomas Sandstrom and #12 Jimmy Carson | Even |
| 3:12 | 3 | 39 | Brian Skrudland - Assist by: #28 Gord Murphy and #6 Joe Cirella | Even |
| 4:56 | 3 | 27 | Scott Mellanby - Assist by: #23 Andrei Lomakin | Even |
