| 0:21 | 1 | 28 | Eric Desjardins - Assist by: #25 Vincent Damphousse and #11 Kirk Muller | Even |
| 1:48 | 1 | 20 | Luc Robitaille - Assist by: #12 Jimmy Carson and #32 Kelly Hrudey | Even |
| 2:41 | 1 | 20 | Luc Robitaille - Assist by: #32 Kelly Hrudey | Even |
| 3:46 | 1 | 11 | Kirk Muller - Assist by: #25 Vincent Damphousse | Even |
| 3:55 | 1 | 7 | Tomas Sandstrom | Even |
| 0:27 | 2 | 20 | Luc Robitaille | Even |
| 3:13 | 2 | 7 | Tomas Sandstrom - Assist by: #4 Rob Blake | Even |
| 3:25 | 2 | 7 | Tomas Sandstrom | Even |
| 4:02 | 2 | 7 | Tomas Sandstrom - Assist by: #32 Kelly Hrudey and #33 Marty McSorley | Even |
| 0:30 | 3 | 7 | Tomas Sandstrom | Even |
| 1:27 | 3 | 7 | Tomas Sandstrom - Assist by: #12 Jimmy Carson and #20 Luc Robitaille | Even |
| 3:57 | 3 | 23 | Brian Bellows - Assist by: #33 Patrick Roy | Even |
| 4:14 | 3 | 27 | Matt Schneider - Assist by: #11 Kirk Muller | Even |
| 4:32 | 3 | 4 | Rob Blake - Assist by: #20 Luc Robitaille | Even |
